пароль в NT /2000/xp устанавливается только для пользователей
Пароль на папку не устанавливается вообще никак... не подразумевает такой объект пароля....
или Папка - это такой логин пользователя?
вопрос неправильный какой то...
Пригласите к себе сисадмина, объясните ему всё, заплатите (сколько скажет) и он вам всё сделает....

а так, если сами делать будете, придется на каждую папку по серверу ставить
